Търсене - BUSQUEDA

ГОВОРЕТЕ С ВАШИЯ СВЕЩЕНИК

ГОВОРЕТЕ С ВАШИЯ СВЕЩЕНИК
За всяка Ваша грижа, нужда или проблем има молитва и може да се намери разрешение.
ВЪПРОСИ КЪМ СВЕЩЕНИКА: http://santa-lucia.site/

26 декември, 2019

Calendario litúrgico 2019 / 2020


IGLESIA ORTODOXA EN DENIA LA ERMITA DE SANTA LUCIA - PARROQUIA ORTODOXA SANTOS KIRILO Y METODIO


RECORDATORIA
Calendario litúrgico 2019 / 2020 Расcписание богослужений 2019 / 2020
БОГОСЛУЖЕНИЯ 2019 / 2020

Nota:
Todos los domingos:
-escuela dominical para niños: catequesis y clases de ruso,
- después de la Santa Liturgia - té y charla en ruso.
Todos los sábados a las 11:00 Catecismo para adultos y niños en lengua búlgara.
Todos los viernes a las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre.
A las 18:00 Catecismo en castellano.

DICIEMBRE 2019

27 de diciembre, viernes – abierto desde las 10:00 hasta las 12:00.
A las 16:30 Aktatisto de la Santísima Madre.
las 18:00 Catecismo en castellano.

28 de diciembre, sabado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.

29 de diciembre - domingo - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.


ENERO 2020
1 de enero, miércoles – ORACIÓN PARA EL AÑO NUEVO, abierto desde las 12:00 hasta las 14:00.

3 de enero, viernes – abierto desde las 10:00 hasta las 12:00. A las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre. A las 18:00 Catecismo en castellano.

4  de enero - sábado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.

5  de enero - domingo - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

6  de enero - lunes - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión. Gran Bendición de las aguas.
- a las 17:00 Gran vísperas.

7 de enero - martes - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

10 de enero, viernes – A las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre.
A las 18:00 Catecismo en castellano.

11 de enero - sábado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.

12  de enero - domingo - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

17 de enero, viernes – abierto desde las 10:00 hasta las 12:00.
A las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre.
A las 18:00 Catecismo en castellano.

18 de enero - sábado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.

19 de enero, domingo – Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión. Gran Bendición de las aguas.
- a las 18:00 Gran vísperas.

20 de enero, lunes - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

24 de enero, viernes – abierto desde las 10:00 hasta las 12:00.
A las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre.
A las 18:00 Catecismo en castellano.

25  de enero, sabado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.
26  de enero - domingo - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

31 de enero, viernes – abierto desde las 10:00 hasta las 12:00.
A las 16:30 Akatisto de la Santísima Madre.
A las 18:00 Catecismo en castellano.


FEBRERO

1  de febrero, sábado – A las 10:00 confesión, a las 11:00 Catecismo para adultos y niños, abierto hasta las 12:00.
- a las 18:00 Gran vísperas.

2  de febrero - domingo - Confesión a las 9:30 h; 10:00 h.- Santa Divina Liturgia Ortodoxa y Comunión.

¡Que Dios os bendiga a todos!


tel. 690 109 682
rev. Aleksandar
http://bg-tzarkva-ispania.blogspot.com.es/
http://santa-lucia.site/

Расписание богослужений 2019 / 2020 в г. Дения






НАПОМИНАЕМ:
Расписание богослужений 2020 в г. Дения
По благословению Его Высокопреосвященства Митрополита Средне и Западноевропейский Болгарской Православной Цервки -Антоний, многонациональная православная славяно-болгарская община в городе Дении на будущее будет руководствоваться июлианским календарем.
Храм: LA ERMITA DE SANTA LUCIA - PARROQUIA ORTODOXA SANTOS KIRIL Y METODIY
Адрес: Camino de la Ermita de Santa Lucia Nº 27 г. Дения (Аликанте).
Адрес GPS: https://goo.gl/maps/fkdHUfpg9yu  (Partida Santa Llúcia B, 23, Dénia,Alicante); Лучше запарковат на паркинг перед „Residencia municipal de la tercera edad Santa Lucia”.
Богослужения cовершаются в воскресные и праздничные дни: в 9:30 утра исповедь, в 10:00 Божественная  Литургия, Святое Причастие, согласно расcписанию.

Требы
: Св. Таинства (крещение, исповедь, причащение на дому, венчание, елеосвящение), церковные обряды (отпевание, погребение, панихида, молебен и др. молитвы, освящение квартиры, дома, садового участка, машины и пр.) совершаются по предварительной договоренности со священика.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Каждое Воскресенье:

-воскресная школа для детей, 
- катехзис и школа русского языка, 
- После службу – чай и беседа на русском языке.
Каждая суббота в 11:00 катехизис для взрослых и детей на болгарском языке
Kаждая пятница в 16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В18:00 катехизис на испанском языке.



Расписание богослужений 2019 в г. Дения

ДЕКАБРЬ

27 декабряпятница В 10:00 утра исповедь, храм будет открыт до 12:00.
В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.


28 декабря, суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.

29 декабря - Неделя 28-я по Пятидесятнице, святых Праотец.
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.



Расписание богослужений 2020 в г. Дения



ЯНВАРЬ
1 января, вторник - БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ НОВОГОДНИЙ МОЛЕБЕН, храм будет открыт с 12:00 до 14 ч.

3 января, пятница - В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.


4 января, суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.



5 января –  Неделя 29-я по Пятидесятнице, перед Рождества Христова , святых отец.
 Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.


6 января, понедельник - Навечерие Рождества Христова - Рождественский сочельник. (Для Всех наших прихожан, которые следуют новому календарю: Святое Богоявление. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Великий - Крещенский Водосвет, Лития к моря и благословение морских водах на пляжа Пунта дел Расет (playa Punta del Rasetcercadel Restaurante Casa Fernando,donde hay una explanadaen la que se puede aparcar de maneragratuíta).Рекомендуется пловцов, которые войдут в море, чтбы вытащить Свтого Креста, принять участие в св. Литургии и Великого Водосвета.)
В 9:30 утра исповедь, в 10 Божественная Литургия, Святое Причастие. Великий - Крещенский Водосвет.


В 17:0Всенощное бдение.



7 января, вторник – Рождество Господа Бога и Спаса навего Иисуса Христа. (Для Всех наших прихожан, которые следуют новому календарю: Собор Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна – Иванов день)
В 9:30 утра исповедь, в 10 Божественная Литургия, Святое Причастие.

10 января, пятница - В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.


11 января, суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.



12 января - Неделя 30-я по Пятидесятнице, по Рождестве Христовом. Отдание праздника Рождества Христова.
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.



17 января, пятница - В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.


18 января,суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.


19 января, - Неделя 31-я по Пятидесятнице, Святое Богоявление. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Великий - Крещенский Водосвет.
В 9:30 утра исповедь, в 10 Божественная Литургия, Святое Причастие. Великий - Крещенский Водосвет , Лития к моря и благословение морских водах на пляжа Пунта дел Расет (playa Punta del Raset, cerca delRestaurante Casa Fernando,donde hay una explanada en laque se puede aparcar de manera gratuita).Рекомендуется пловцов, которые войдут в море, чтбы вытащить Свтого Креста, принять участие в св. Литургии и Великого Водосвета.
В 18:00 Всенощное бдение.




20 януари, понедельник по Богоявлении.
Собор св. Пророка , Предтеча и Крестителя Йоанна – Иванов день.

В 9:30 утра исповедь, в 10 Божественная Литургия, Святое Причастие.

24 января, пятница - В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.


25 января , суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.



26 января - Неделя 32-я по Пятидесятнице, по Богоявления.
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.

31 января, пятница - В16:30 Акафиста Пресвятой Богородице «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 катехизис на испанском языке.



ФЕВРУАРИ
1 февраля, суббота – В 10:00 утра исповедь, в 11:00 Катехизис для взрослых и детей на болгарском языке, храм будет открыт до 12:00.
В 18:00 ч. Всенощное бдение.



2 февраля- Неделя 33-я по Пятидесятнице, по Богоявления.(Для Всех наших прихожан, которые следуют новому календарю: Сретение Господне.)
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.


СЛЕДУЕТ

Да благословит, хранит и помогает вам Бог!

свещ. прот.Александр
тел. 690109682
http://bg-tzarkva-ispania.blogspot.com.es/
http://santa-lucia.site/











БОГОСЛУЖЕНИЯ 2019 / 2020 в гр. Дения


НАПОМНЯМЕ:

С благословението на Негово Високопреосвещенство Западно и Средноевропейският митрополит Антоний, многонационалната православна славянобългарска община в гр. Дения за напред ще се ръководи според юлианския календар.

Храм: LA ERMITA DE SANTA LUCIA PARROQUIA ORTODOXASANTOS KIRIL Y METODIY
Адрес за GPS: https://goo.gl/maps/fkdHUfpg9yu (Partida Santa Llúcia B, 23, 03700 DéniaAlicanteEspaña; спирате пред „Residencia municipal de tercera edad Santa Lucia”.
Богослуженията се отслужват в неделните и празничните дни: Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие, според разписанието.

Треби: Св. Тайнства (кръщение, изповед, причастяване в дома, венчание, елеосвещение), църковни обреди (опело, погребение, панихида, молебен и др. молитви, освещаване на апартамент, къща, градина, кола и др.) се отслужват по предварително договаряне със свещеника.

ЗАБЕЛЕЖКА: 
Всяка Неделя:
- Неделно училище за деца,
- катехизис и уроци по руски език,
- След св. Литургия – чай и беседа на руски език.

Всяка събота в 11:00 ч. катехизис за възрастни и деца на български език.
Всяки петък от 16 :30 ч. Богородичен акатист «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език.

БОГОСЛУЖЕНИЯ 2019 в гр. Дения



ДЕКЕМВРИ

27 декември, петък - В 10 изповед, храмът е отворен до 12 ч.
В 16:30 ч. Богородичен акатист «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език.
28 декември, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за възрастни и деца на български език, храмът е отворен до 12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.
29 декември, Неделя 28 след Петдесетница, на св. Праотци Христови.
Изповед в 9:30 ч. Св.Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.




БОГОСЛУЖЕНИЯ 2020 в гр. Дения


ЯНУАРИ
1 януари, сряда -БЛАГОДАРСТВЕН НОВОГОДИШЕН МОЛЕБЕН, храмът ще бъде отворен от 12 ч. до 14 ч.

3 януари, петък - В 16 :30 ч. Богородичен акатист «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език. 

4 януари, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за възрастни и деца на български език, храмът е отворен до 12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

5 януари, Неделя 29 след Петдесетница, пред Рождество Христово, на св. Отци. Изповед в 9:30 ч. Св.Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.

6 януари, понеделник - Навечерие на Рождество Христово (Бъдни вечер). (ЗА НАШИТЕ ЕНОРИАШИ, КОИТО СЕ РЪКОВОДЯТ ПО НОВИЯ КАЛЕНДАР: СВ. БОГОЯВЛЕНИЕ - ЙОРДАНОВДЕН. Ще бъде отслужен Велик Богоявленски Водосвет в храма, Лития до морския бряг и благославяне на морските води на плажа Пунта дел Расет, до ресторанта Каса Фернандо. (Playa Punta del Raset, cerca del Restaurante Casa Fernando, donde hay una explanada en la que se puede aparcar de manera gratuita). Препоръчително е плувците, които ще влязат в морето за да извадят св. Кръст, да се черкуват.)
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие. Велик Богоявленски Водосвет в храма.
17:00 Всенощно бдение (Бъдни вечер).

7 януари, вторник РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. (ЗА НАШИТЕ ЕНОРИАШИ, КОИТО СЕ РЪКОВОДЯТ ПО НОВИЯ КАЛЕНДАР: Св. Йоан Кръстител – ИВАНОВ ДЕН.)
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие. ИВАНОВДЕН

10 януари, петък - В 16:30 ч. Богородичен акатист «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език. 

11 януари, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за възрастни и деца на български език, храмът е отворен до 12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

12 януари, Неделя 30 след Петдесетница, след Рожд. Христово. Отдание на Рождество Христово.
Изповед в 9:30 ч. Св.Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.

17 януари, петък - В 16 :30 ч. Богородичен акатист «Радуйся, Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език. 

18 януари, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за
възрастни и деца на български език, храмът е отворен до
12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

19 януари, Неделя 31 след Петдесетница, СВ. БОГОЯВЛЕНИЕ – ЙОРДАНОВДЕН. БОГОЯВЛЕНСКИ ВОДОСВЕТ.
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие. Ще бъде отслужен Велик Богоявленски Водосвет в храма, Лития до морския бряг и благославяне на морските води на плажа Пунта дел Расет, до ресторанта Каса Фернандо. (playa Punta del Raset, cerca del Restaurante Casa Fernando, donde hay una explanada en la que se puede aparcar de manera gratuita). Препоръчително е плувците, които ще влязат в морето за да извадят св. Кръст, да се черкуват.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

20 януари, понеделник след Богоявление.
Събор на св. Йоан Кръстител (Ивановден).
Изповед в 9:30 ч. Св. Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.

24 януари, петък - В 16 :30 ч. Богородичен акатист «Радуйся,
Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език. 

25 януари, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за
възрастни и деца на български език, храмът е отворен до
12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

26 януари, Неделя 32 след Петдесетница, след Богоявление.
Изповед в 9:30 ч. Св.Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.

31 януари, петък - В 16 :30 ч. Богородичен акатист «Радуйся,
Невесто неневестная».
В 18:00 ч. катехизис на испански език. 

ФЕВРУАРИ

1 февруари, събота - В 10 изповед, в 11:00 ч. катехизис за
възрастни и деца на български език, храмът е отворен до
12:00 ч.
В 18:00 ч. Всенощно бдение.

2 февруари, Неделя 33 след Петдесетница, на Закхея. След
Богоявление. (ЗА НАШИТЕ ЕНОРИАШИ, КОИТО СЕ
РЪКОВОДЯТ ПО НОВИЯ КАЛЕНДАР: СРЕТЕНИЕ
ГОСПОДНЕ).
Изповед в 9:30 ч. Св.Литургия от 10:00 ч. Св. Причастие.


СЛЕДВА

КАК ДА СТИГНЕМ ДО ХРАМА В ГР. ДЕНИЯ:
Когато влезете в Дения вървите по “
avde Alicante”, минавате покрай автогарата (това е „PlazaArchiduque Carlos”) и завивате в ляво по “callePatricio Ferrándiz”, на светофара завивате в дясно по „сalle Diana” и карате все направо,преминавате през жп. прелеза и продължавате по „Camí de SanJuan”, минавате през едно кръгово (тук взимате вторият изход, като следвате табелата указваща посоката за „Residencia municipal de tercera edadSanta Lucia”, от дясната ви страна остават Lidl иConsum) продължавате направо до „Assagador deSanta Llucia”, тук на това кръстовище леко завивате в ляво, за да останете на „Asagador de SantaLlucia”, това е третата и най-малка улица и има табела указваща посоката за „Residencia municipalde tercera edad Santa Lucia”, след около 150 м. ще стигнете до „Residencia municipal de tercera edadSanta Lucia“, която се пада от лявата ви страна, там ще видите площадка за паркиране покрита с грава, в дъното на паркинга има пътека, също покрита с грава, коята ще ви изведе на широка площадка в края на която се намира параклиса. Това е най-удобното място за паркиране.
Адресът за
GPS: https://goo.gl/maps/fkdHUfpg9yu (Partida SantaLlúcia B, 23, DéniaAlicante); този адрес ще ви изведе на посоченото по-горе място за паркиране, което е пред самата резиденция.
Бог да ви благослови, да ви пази и да ви помага!

тел. 690109682
свещ. прот. Александър